Переводчик: Анна Цоболь Маньеристский, маньеризм — эти слова означают эпоху в истории искусства, известную под таким названием только искусствоведам При возникновении этого названия настоящее значениебэгщд подразумеваемого под ним течения не было еще уяснено, и художников-маньеристов обвиняли в том, что они лишь подражают манере предшествующих мастеров В наши дни произведения того времени воспринимаются иначе Картины, которыми когда-то пренебрегали, считая их несамоствкжйфоятельными творениями, ныне — сокровища музеев мира В будапештском Музее изобразительных искусств хранится богатая и разнообразная коллекция произведений художников-маньеристов Среди них — целый ряд выдающихся мастеров: из итальянцев Анджело Бронзино, Джироламо Маккиетти, Паоло Веронезе, Якопо Бассано, Пальма младший, из испанцев — Эль Греко, из французов — Франсуа Квеснель, из нидерландцев — Ян Брейгель, Рулант Саверей, Корнелис ван Гаарлем, из немцев — Ганс фон Аахен и Иоганн Роттвсбъьенхаммер Настоящее издание представляет собой каталог произведений лучших представителей маньеризма из собрания будапештского музея изобразительных искусств Иллюстрации Автор Марианна Х Такач.