Переводчик: Л Фрчек Книга чешского академика Франтишека Бегоунека, названная им "Трагедия в полярном море (Дирижабль на Северном полюсе)" - правдивый и глубоко волнующий рассказ непосредствебэдякнного участника полярной экспедиции Нобиле Книга повествует о гибели дирижабля "Италия", о лишениях, перенесенных на льдине уцелевшими участниками полета, и, наконец, о их спасении Автор с большой симпатией пишет о спасательных экспедициях на ледоколах qвкзиъ"Красин" и "Малыгин", о героической, самоотверженной борьбе с суровой стихией советских моряков, летчиков, полярников, пришедших на помощь потерпевшим катастрофу и явивших миру яркий пример подлинного советского гуманизма Одновременно он критикует бездеятельность итальянского фашистского правительства, по существу обрекшего на гибель людей, оказавшихся на льдине Приводимый автором большой фактический материал позволяет оценить важное значение спасательной экспедиции всвеэ1928 г на ледоколе "Красин" для дальнейшего изучения и освоения Арктики Советским Союзом, достигнувшим огромнейших успехов в этой области Это, бесспорно, лучшее из опубликованных произведений, посвященных событию, которое в свое время потрясло мир Написанная простым и вместе с тем образным языком, книга дает живо почувствовать дыхание ледяной пустыни, вызывает презрение к малодушным и восхищение мужеством героев Арктики Авторизованный перевод с чешского Автор Франтишек Бегоунек.